Family seeks information in fatal hit-and-run