2 killed when car flies off bridge, struck by train