Texas State to cut bus services to and from San Antonio