Driver charged in fatal drunken driving crash