Man gunned down outside South Side home