Suspected car thief hit, killed on I-37 while fleeing crash