Resident: Apartment fire 'vision of hell'