Crockett Hotel fined over elevator violations