Video shows Rutgers coach shoving, kicking players