3 teens held in Seguin building vandalism