3 in custody after brief car chase, shooting >

2 dead in small plane crash