1 killed, 3 students hurt in school bus crash