Fire damages duplex at retirement resort community