Man arrested in string of NW Side crimes