Three residents displaced after fire at West Side apartment complex