Finalists chosen to fill empty District 9 council seat