Suspect arrested in officer-involved shooting, assault