Canyon HS students mourn classmate