Man ejected from vehicle during rollover on South Side