Texas fans leave Alamo Bowl disappointed