Police need help identifying man wanted in aggravated robbery