(CNN) -- Two U.S. service members were among those killed in Monday's attack in eastern Afghanistan by an assailant wearing an Afghan service uniform, NATO's International Security Assistance Force said.