(CNN) -- Six people were killed and nine others injured when a truck that was being chased by police and Border Patrol officers crashed into a security barrier at a Navy base in Texas, a base spokesman said Thursday.