Meet the artist who designed the Whataburger sneakers