Bregman's 11th-inning RBI sends Astros past Angels, 6-5