Vandals slash tires on dozens of vehicles