Mattress shopping confusing, pricey