Update: 2 men still hospitalized in fatal road rage incident