SAPD: Man sexually assaulted teen, helped her solicit sex