Woman shot, killed inside East Side apartment