Streetcar route recommended to VIA board of trustees