Suspected serial robbers facing new charges