Mom searches for daughter among thousands at shelters