What happens next in the Brad Simpson case?

After Brad Simpson's indictment on murder and tampering with evidence charges was handed down, a San Antonio defense attorney not connected to the case outlined the next steps in the legal process.