Nodding off is dangerous. Some animals have evolved extreme ways to sleep in precarious environments