Taiwanese authorities says the suspect who killed three people and injured 11 others in knife and smoke-grenade attacks in the island’s capital had planned the assaults and set fires at other locations earlier in the day.