Russia’s ruling party has retained its supermajority in parliament following three days of voting, further cementing President Vladimir Putin’s grip on power.