From home studio to the stage: mypilotis energizes San Antonio’s indie vibe

In a bedroom studio in San Antonio, Chesca Umeno, the creative force behind mypilotis (pronounced “my-pilloh-TEA"), has been crafting infectious indie-pop gems that are now making waves across the city’s music scene.