A colleague of the Milwaukee judge accused of helping an immigrant evade arrest is testifying at her criminal trial that she was shocked by her fellow judge’s behavior.