Maryland voters could be asked to decide in November whether to clear the way for a new congressional map that would favor Democrats in all eight of the state’s U.S. House districts.