TRISTON MCKENZIE

The Chicago Cubs have hired Carter Hawkins as general manager, dipping into Cleveland’s front office in an effort to bolster their own player development system.

Cleveland will play its final home game as the Indians, the team’s nickname since 1915.

Salvador Perez hit his 46th home run, breaking Johnny Bench’s record for most by a catcher in a season to highlight the opener, then the Kansas City Royals completed a doubleheader sweep by beating the Cleveland Indians 4-2.

Cal Quantrill pitched two-hit ball over seven innings, Amed Rosario launched an early homer and the Cleveland Indians beat the Los Angeles Angels 3-0 in the Little League Classic.

The Yankees host the Red Sox in a day-night doubleheader as the longtime rivals jostle for playoff position.

Triston McKenzie has been perfect for the Cleveland Indians through seven innings against the Detroit Tigers.

White Sox rookie Seby Zavala hit the first three home runs of his career, including a grand slam, but the Cleveland Indians rallied to beat Chicago 12-11.

Jose Altuve celebrated the 10th anniversary of his major league debut with a leadoff homer, and made the milestone twice as nice with a second shot on his next at-bat to lead the Houston Astros to a 9-3 win over the Cleveland Indians.

Indians manager Terry Francona was drained and looking forward to some sleep after a long weekend in Rhode Island for a family wedding. The Indians were just as tired. José Ramírez's two-run homer and a solid start by reliever Cal Quantrill led Cleveland to a 3-1 win over the Chicago White Sox on Monday, giving the Indians their second straight split of a seven-inning doubleheader in two days.

Lucas Giolito struck out 12 and the Chicago White Sox sent Baltimore to its 13th straight loss, beating the Orioles 3-1.

Cleveland Indians righty Zach Plesac has been put on the 10-day injured list, the result of breaking the thumb on his pitching hand while yanking off his undershirt after a rough outing.

Prized prospect Jarred Kelenic made his first major league hit memorable with a two-run homer and later added a pair of doubles, leading the Seattle Mariners to a 7-3 win over the Cleveland Indians.

Gerrit Cole starts against Houston on Thursday for the first time since leaving the Astros for a $324 million, nine-year contract with the Yankees before the 2020 season.

Shane Bieber struck out 11, setting a major league record in the process and pitching the Cleveland Indians past the Chicago White Sox 5-3.

Gerrit Cole was one pitch better than Shane Bieber in a heavyweight matchup of aces as Rougned Odor and Aaron Hicks homered off Cleveland’s Cy Young winner in the fifth inning, giving the New York Yankees a 2-1 win over the Indians.

Josh Naylor lined into a triple play in the eighth inning, then let a routine grounder roll through his legs at first base with two outs in the ninth that led to Cincinnati’s tying run as the Reds beat the Cleveland Indians 3-2 in 10 innings.

He was 2-1 with a 6.35 ERA in three spring starts, including allowing six earned runs against Cincinnati on Friday. Alec Bohm had two hits, including his fourth double. AdFreddie Freeman had two hits, including a double and his first homer — a two-run shot in the sixth. Victor Robles had three hits, including his sixth double, with an RBI, and Kyle Schwarber doubled and walked three times. Adalberto Mondesi singled and homered and Jorge Soler had two hits, including a double.

Gallen went 3-2 with a 2.75 ERA during the pandemic-shortened season, striking out 82 in 72 innings. SETBACK IN THE BULLPENBlue Jays right-hander Kirby Yates will miss several weeks because of a strained muscle in his forearm. He allowed one run and five hits, striking out five without a walk. Bryan Abreu, a top Astros pitching prospect who turns 24 next month, started and pitched three perfect innings, striking out four. Baltimore starter John Means allowed four hits and walked three over 3 2/3 innings, striking out three.

The 2018 AL Rookie of the Year is off to a strong start this spring on both sides. PHILLIES 3, PIRATES 0Bryce Harper homered on his first swing of spring training, launching a opposite-field drive to left. Chad Kuhl made his second start for Pittsburgh, allowing two runs on three hits. Brad Keller worked three innings in the start for the Royals and allowed a run on four hits and two walks. BRAVES 4, TWINS 0 (7)Kyle Wright fared much better in his second start for Atlanta, allowing one hit in three shutout innings with two strikeouts.

New York Yankees' Gio Urshela (29) and Mike Ford celebrate after the Yankees defeated the Cleveland Indians 10-9 in Game 2 of an American League wild-card baseball series, early Thursday, Oct. 1, 2020, in Cleveland. (AP Photo/David Dermer)CLEVELAND – It took the New York Yankees nearly five hours on the field, carried them from Wednesday to Thursday and September into October to complete the sweep. "They weren’t going to lose.”At 4 hours, 50 minutes — even without two rain delays totaling another 76 minutes — it was draining. New York went 2-8 during a testy season series with top-seeded Tampa Bay, which won the AL East by seven games over the second-place Yankees. RECORD STOREIndians pitchers walked 12, tied for the most in any postseason game.

(AP Photo/Tony Dejak)CLEVELAND – With one sweet swing, José Ramírez pushed the Cleveland Indians into the playoffs and strengthened his case for the AL MVP award. Ramírez hit a three-run homer with two outs in the 10th inning, giving Cleveland a 5-3 win over the Chicago White Sox that clinched a postseason berth Tuesday night. Aces Lucas Giolito of the White Sox and Shane Bieber of the Indians face off Wednesday. Earlier in the inning, White Sox manager Rick Renteria and shortstop Tim Anderson were ejected by umpire Ángel Hernández after Luis Robert looked at a called third strike. Indians: RHP Jefry Rodriguez (right shoulder strain) is on the 45-day injured list and will not pitch again this season.