Israel’s deadly airstrikes this week targeting Iran-backed rebels in Yemen have damaged residential areas in the country’s capital of Sanaa, leaving many houses in ruins and residents unable to afford repairs on their own.