Nearly a half-million Texans will be getting a check from Intuit after the company settled a multi-million dollar lawsuit involving TurboTax's free filing service.