U.S. officials say the Biden administration’s special envoy to Haiti has resigned, protesting large-scale expulsions of Haitian migrants to their homeland as it is wracked by civil strife and natural disaster.