The man who transformed the Vermont-based Orvis company from a niche fly-fishing supply company into a global retailer of outdoor supplies, apparel and protector of the environment has died.